El Verano en Toledo

Un día de éstos

2009-07-21T04:12:00.000-07:00

Un día de éstos

El día empezó como todos los otros. En la mañana temprano, las campanas interrumpieron los sonidos melodiosos y las bailarinas hermosas de flamenco en los sueños de la niña.

Todos los días, la niña deseaba que viva en sus sueños y nunca se despertara. Sin embargo, cuando ella se despertó, fue al comedor donde su madre ya ha preparado, exactamente como todas las mañanas, un desayuno simplemente de un postre un café.
Sin emargo, este día pudiera ser diferente, fuera su día.

Después del desayuno fueron a la iglesia para la misa del domingo. Ella no comprendió por qué sus padres fueron tan estrictos y demandaron que ella va a la iglesia.
“¿Por qué no podrían reclamar ser cristiano y no ir a la iglesia como muchas otras familias?” la ella pensó. Cuándo el sermón empezó, ella reemplazó la imagen del sacerdote en el altar con un sueño de un bailarín de flamenco en un escenario.
Reemplazó los himnos con el pisando fuerte de pies, el haciendo clic en castañuelas, y el rasgueo de una guitarra española.

Después de la iglesia, la familia volvió a su pequeño apartamento. Su padre se sentó en su sillón, sin una camiseta porque hizo mucho calor, leyendo el periódico mientras su madre se sentó en el sofá leyendo una novela romántica. La chica se echó en su dormitorio; sueños de flamenco llenaron su cabeza otra vez.
A las dos de la tarde era el almuerzo. Su madre ha preparado un almuerzo grande de ensalada con aceite y vinagre, gazpacho,
cordero, una mezcla de vegetales, y pan, y para postre fue fruta con queso. Mientras comían, sus padres dijeron a su hija que debe conseguir un trabajo en turismo porque lo era una carrera estable porque había muchas turistas en España.

Siempre el trabajo era un tema de sus discusiones porque la familia no tenía mucho dinero. Su padre ha sido despedido de su trabajo porque la economía fue en una recesión y muchas personas estaban perdiendo sus trabajos. Pero la niña no quería trabajar como una guía de turismo.

Después de la comida, su madre y su padre dejaron la cocina para echar una siesta. Ella esperó salir hasta que podía oír sus ronquidos.

Ella compró un billete y embarcó el tren de Renfe.
En sólo una hora ella tendría la oportunidad de realizar sus sueños: ella tuvo una audición para ser un bailarín de flamenco en un teatro de baile en Granada. Ella había soñado de esta toda su vida. El flamenco consumió todos sus pensamientos. Mientras sus amigos miraban películas con Penélope Cruz
o escuchaban canciones cantadas por Rhianna, ella miró vídeos del bailarín de flamenco Cristina Hoyos y escuchó al guitarrista Paco de Lucia.

Ella comenzó a estar nerviosa—para muchas razones. Primero, ella fue sin el permiso o el conocimiento de sus padres. Ella supe que sus padres serían trastornados con ella si ellos averiguaran. Ellos no pensaron que el baile fue una carrera verdadera. También, ella estuvo nerviosa bailar. ¿La querrían los jueces? Si ella podría conseguir el trabajo quizá sus padres pudieran comprender…
Después de la hora de preocupaciónes, ella llegó en el teatro. Ella cambió en el vestido gitano colorado completa con un chal de seda y una ventila,
todos los cuales residieron normalmente, ocultado bajo su cama. Había muchas otras chicas haciendo una audición también. Ella hizo nerviosa cuando miró a las otras chicas bailan hermosamente. Después de que pareció una eternidad, fue su turno. La música comenzó; ella comenzó a bailar. Ella giró, erizó su falda, ondeó el abanico, y pisó muy fuerte los pies. Ella llegó a ser perdida en la música, perdida en su pasión.

De repente, ella estuvo en el piso. El rasgueo de la guitarra paró, y el aplaude de las castañuelas desaparecidas. Ella perdió su equilibrio y cayó.
Con lágrimas que corrieron hacia abajo su cara ella huyó el escenario, su audición fue arruinada. Ella corrió toda la espalda de manera a la estación, consumido por desilusión y tristeza. Ella temió volver a su casa.
Ella temió que sus padres no harán su ausencia. Ella temió la conversación del trabajo como que un guía de turismo empezaría bruscamente a las diez con la cena. Ella temió después de la cena cuando ella sería ignorada mientras su madre leyó más de su novela y su padre miró Buenafuente.
Un día de éstos sus padres realizarían que ella tenía sus propios sueños. Ella no abandonó esperanza. Un día de éstos, ella bailaría en el escenario y el mundo sabría su nombre. Sería su día, un día de éstos.

Entrevistas a las españolas

2009-07-14T12:00:00.000-07:00

Para la entrevista de una persona española, yo decidí a entrevistar tres personas para ganar una interpretación mejor de que los españoles piensen sobre los Estados Unidos. Entrevisté mi compañera de intercambio, su amiga, y una cajera. Aunque cada de las entrevistas solamente dura uno o dos minutos, yo aprendí mucho. (La entrevista con la cajera fue más larga, pero el ruido de la calle lo hizo difícil oír y fue necesario editarlo.) También, yo hablé más con todas las personas después sus entrevistas. Encontré que todas mis entrevistadas tienen opiniones similares sobre los EEUU: todas piensan que los estadounidenses son muy simpáticos y quieren a visitar los EEUU algún día. Espero que les gusten mis entrevistas.

Varias fotos de los españoles

2009-07-12T10:00:00.002-07:00

Ubicado abajo son los cuatros retratos de las personas españolas que he tomado durante mis viajes en España. Espero que se gusten mis retratos.

El primero retrato es de mi pareja de conversación y su amiga. Conocí a mi “intercambio” (la chica en el lado izquierdo de la foto) en una reunión de las personas españolas y los estudiantes de La Fundación. Ella tiene 16 años y es un estudiante en un colegio en Toledo. Practico hablando español con ella y la ayudo a improbar su inglés. Ella quiere hablar en inglés con fluidez porque desea ser una guida del turismo para su carrera.

El segundo retrato es del padre de la familia adoptiva español de mi amiga. Fue tomada en la piscina en su casa de verano que es ubicado en las colinas a través del Río de Tajo de Toledo. Él y su esposa disfrutan cuando estudiantes viven con su familia. Como puede ver en la fotografía, ¡el padre español es muy extrovertido, cómico, y un poco loco!

La extraña posada en la tercera fotografía es una novia española que celebra su noche final antes de su boda. Para el partido ella arregló como un pollo. ¡Cuándo yo la pregunté por qué ella había escogido un disfraz de pollo a llevar, ella contestó simplemente, "Yo no sé. ¡Pareció una idea buena en aquel momento!”

La última es una fotografía espontánea de dos mujeres de Madrid quienes están tomando el sol en la playa bonita durante su viaje a Tarifa. (¡Aunque es muy común ver las mujeres sin la parte de los trajes de natación, por una tarea de la escuela decidí tomar una fotografía de las mujeres que llevan ambos partes de los trajes de la natación!)

Las mujeres en la pelicula "Volver"

2009-07-02T02:27:00.000-07:00

La pelicula “Volver” digirido por Pedro Almodóvar plató en España. El aspecto de la representación de la cultural española en la película que yo encuento ser más interesantes son unos comentarios de Almodóvar hace cuando analizas los papeles de los dos sexos. En “Volver,” Amodóvar representa las mujeres estar muy independientes y no depender de los hombres.

El cuento dispone de todos los caracteres masculinos. Los padres son muertos, el esposo de Raimunda es matado, Augustina y Sole no tienen novios, y el vecino se muda. El papel de los hombres es una sin significancia. Por la mayor parte los hombres no existen en la película. Cuando si se aparecen, normalmente es porque han hecho algo mal. Por ejemplo, la audiencia nunca ve el padre de Raimunda, pero si aparece en el dialogo cuando su mama está pidiendo perdón de Raimunda por dejar que su marido la abusara.

Las mujeres se presentan de una manera fuerte, ayudante, e independiente. Cada mujer en la película enseña uno de estas características por lo menos una vez en la película. Es las mujeres que hacen toda la acción en la película y los hombres no son presentes en más de la película. Hasta cuando Paco pierde su trabajo, él esta borracho mientras es Raimunda que ofrece a busque para otro trabajo.

(Para mirar el tráiler de "Volver" va a http://www.youtube.com/watch?v=ABSvppyQGdE.)

Sonidos en la naturaleza y la ciudad

2009-06-30T11:25:00.000-07:00

La parte de Toledo donde la Fundación es ubicada es más tranquila porque es la parte de la ciudad vieja. La cuidad vieja falta los ruidos de la parte metropolitana de la cuidad nueva de Toledo. Si escucha atentamente, oirá sonidos de Toledo de la naturaleza cerca de la cuidad vieja y la ruidos de trafica.

Fuera de las paredes de la parte vieja de la ciudad que el área llega a ser mucho más rustica y naturaleza. El ambiente cambia de la calle empedrada y edificios de piedra a un valle abierto grande con el río de Tajo que corre aunque lo. La primera grabación sano es del río de Tajo, si usted baja junto al río usted puede oír el agua que apresura. El Tajo es utilizado sumamente para la mayor parte de su curso. Varias presas y las diversiones suministran bebiendo agua a la mayor parte de España central y Portugal, mientras las docenas de estaciones hidroeléctricas crean el poder. Del lugar donde registré este sonido parece que había una vez una presa de piedra que ahora ha corroído.

La segunda grabación del sonido está en las calles de la nueva ciudad de Toledo cerca de la piscina. Usted puede oír los sonidos de coches y motocicletas que conducen por. Esta área de Toledo tiene más trafica que la parte vieja de la ciudad.

Ejemplos menos evidentes de religión

2009-06-28T12:39:00.000-07:00

La influencia de religión en España es más fácil ver. Hay muchos iglesias y conventos y es muy común ver las monjas o los sacerdotes en las ciudades. Hay otros ejemplos menos evidentes de religión en España incluyen la legación de matrimonio mismo-sexo y venta de dulces por las monjas.

En los años recientemente de la iglesia, la sociedad española ha movido en una dirección ser más liberal y secular en naturaleza que anteriormente. En 2005, con la apoya de 70% de la gente, el matrimonio entre personas del mismo sexo fue legalizado. España fue la tres país en el mundo legalizar esto tipos del casamiento. El fin de semana pasado, visité la ciudad de Madrid y en sábado, fue un desfile para derechos homosexuales celebrar de la legislación de matrimonio mismo-sexo en España. En los Estados Unidos, el matrimonio mismo-sexo no es legal y es una controversia grande porque las personas en oposición piensen que el matrimonio es sólo entre personas del otro sexo por razones religiosos. Los Estados Unidos no son tan progresivo como España y aunque los EEUU reclamen para tener una separación de la iglesia y el estado, este tema parece enturbiar la línea de separación.

Un otro ejemplo de religión que no es obvio es la venta de dulces en los conventos. La primera día en España mis amigos y yo vimos un cartel para dulces. Cuando vi abrí la puerta de la tienda de dulces, a mi sorpresa, fue un estatuto de Cristo en la cruz. Luego, yo hablaba con mi amigo quien visitó España durante el semestre pasado, él me dijo que es la verdad que los conventos venden dulces. Él dijo sonar el timbre y las monjas pondrán los dulces en la ventanilla y tomarán el dinero. Hay muchos conventos en Toledo que hace mazapán y otras dulces con almendra. Se venden los dulces ganar dinero para el convento. Esta tradición española ha sido influencia en México también. (Para aprender más, lee “Las memorias dulces: monjas cómo europeas, los nativos y los dulces combinaron para construir una tradición mexicana: http://findarticles.com/p/articles/mi_m0BEK/is_5_13/ai_n13733493/ *El sito es en inglés.*)

La experiencia de comer en españa

2009-06-23T12:25:00.000-07:00

La comida de España es muy buena; me gusta toda la comida española que he tratado. Mucho del tiempo, yo como en la Fundación. (Yo falto la experiencia con la comida en la casa porque yo vivo a la escuela.) He comido en los restaurantes unos pocos tiempos y he encontrado algunas sorpresas.

Me gusta la comida en la escuela. Las cenas y los almuerzos consisten de ensalada y comida caliente. La ensalada es similar a ésos de Estados Unidos; sin embargo, falta variedad en los condimentes. Por ejemplo, el sólo aliño es aceite y vinagre. Hay muchos estudiantes que pierden los aliños de o con sus ensaladas. La comida caliente consiste de una sopa, generalmente alguna clase de cerdo (cerdo es muy popular en España), mezclas vegetales, y unas pastas o las cazuelas. El desayuno, en la Fundación, es limitado. Consiste de los pasteles, las frutas, el brindis, y el cereal cada día. ¡Deseo algunos huevos y los panqueques!

A los restaurantes es muy difícil para mí a decidir cuál comida a pedir porque hay muchos platos en el menú que son unifamiliares a mí. El otro día pedí sándwich vegetal y fue sorprenda encontrar el sándwich tiene huevos y atún. Otra cosa yo encuentro a sorprender es la modales con la cuenta. Es necesario España pedir para la cuenta al restaurante, porque es grosero para el camarero para dejar la cuenta si el cliente no lo pidió.

A pesar de las sorpresa y diferencias en la comida y en la modales, estoy disfrutando mi experiencias nuevas con la comida.

la primera semana en Toledo

2009-06-21T16:05:00.001-07:00

¡Hola! Soy Lauren y asisto una universidad en el medio oeste de los Estados Unidos. Este verano estoy en Toledo, España y estudio a la Fundación José Ortega y Gasset para trabajar en mi asignatura segunda en español. El choque cultural entre los Estados Unidos y España es extremo. Todo es diferente completamente aquí. Las diferencias más grandes son la barrera del idioma, las diferencias de tiempo, y el paisaje.

Semejantes a muchos de mis compañeros de clase, yo encuentro que pensar y hablar en español es más difícil. Deseo constantemente hablar en inglés porque es mi lengua materna. Aunque, haya tenido clases españolas tomadas desde colegio, yo todavía falto la confianza en mis capacidades hablar. También, desde que yo vivo en los dormitorios en la Fundación hay muchas tentaciones de hablar inglés como soy rodeado totalmente por otros estudiantes cuya lengua materna es inglesa.

Ha sido interesante interactuar con los nativos españoles. Parece que la gente de la edad mediana y vieja habla muy rápidamente y tiene poca paciencia para español malo. Sin embargo, la población más joven está ansiosa de hablar con norteamericanos y hablar más lentamente y repetir a sí mismo tan nosotros podemos comprenderlos. La juventud española utiliza las conversaciones como no sólo una manera de interactuar con norteamericanos y ayudarnos con nuestro español pero también como una oportunidad de mejorar su inglés por hablar con nosotros.

Las diferencias del tiempo son de gran cambio también. No sólo sea refiriéndome al hecho que España es 7 horas adelante de dónde del huso horario del medio este de los Estados Unidos, pero también las horas para comidas y vida nocturna son lejos diferentes aquí. En los Estados Unidos, nosotros almorzamos generalmente en las 12 de la tarde y cenamos en 6 de noche. En España, yo me encuentro constantemente hambriento porque las comidas son muchos posteriores con el almuerzo a la 1:30 en la tarde y la cena a la 8:30 en la noche. También, es típico en los estadios unidos para los estudiantes de la universidad a salen con sus amigos a las 11 de la noche en el fin de semana. Sin embargo, en España la vida nocturna no parece empezar hasta que mucho más tarde. Las barras y los clubes no llenan hasta que a la 2 o 3 por la mañana.

Los dos cosas anteriores han sido más difícil a acostumbrarse, sin embargo, yo he adaptado rápidamente a disfrutar del paisaje bonito que me rodea. Adoro absolutamente que Toledo es muy viejo. Puedo ver la historia. Puedo sentirme la historia. Los Estados Unidos es tan nuevo con respecto a España. La arquitectura de los Estados Unidos no es nada en comparación a las calles de guijarro y edificios de piedra de Toledo. Toledo es una ciudad muy bastante medieval en una colina rodeada por paisajes secos vastos. La escuela es situada dentro de un edificio viejo que deja pasar la ciudad y el río que tuerce alrededor de la ciudad. Las calles sinuosas en la sección histórica de la ciudad son un gran lugar de explorar y conseguir algo comer y beber como las calles son forradas con numerosos restaurantes y barras. No es diario que puedo mirar fuera de mi ventana de dormitorio y ver cientos de años de la historia debajo de mí, un río hermoso corriente, y las colinas rodantes a lo lejos. ¡Yo sólo he estado en Toledo para una semana y todavía yo estoy en el golpe!